以下提示将帮助非母语人士开始以 RTL 发送电子邮件。不过,母语人士必须充分了解这些规则。
我们将提到一些基本的
1. 数字
无论使用什么语言书写,数字总是从左到右阅读。
如果您添加国家/地区代码,请务 新西兰手机区号 必省略其中的空格和任何标点符号(如破折号和括号)。否则,您的电话号码将不正确。
2. 图片
请勿镜像不显示方向的图像,例如产品照片。
但确实有反向进度条(它们的图像)、播放按钮和星级评定。
在 RTL 电子邮件中,图标位于文本的右侧。
3. 字体和行距
使用 RTL 脚本的语言通常略带斜体。这意 以下是 2025 年 1 月以来的新功能 味着我们在阿拉伯语、乌尔都语和希伯来语的电子邮件中应避免使用斜体。
这些字母比拉丁字母高。因此,建议在电子邮件中添加 RTL 文本时增加行距。
使用 Stripo,您只需为整个电子邮件设置一次行距。
4. 下划线
不要在 RTL 文本上加下划线。
如果您想突出显示一段文本,可以将 克罗地亚商业指南 其加粗。但出于电子邮件可访问性原因,我们强烈建议您不要执行上述任何操作。相反,您可以尝试使用颜色或将必要的文本加粗。
最后的想法
我们确实希望此选项能够帮助您使用 RTL 文本构建高质量的电子邮件。